Haydar Ergülen, Scoperta della poesia

Dall’ultima raccolta di Ergülen, Piccole cose così – Öyle Küçük Şeyler (2016). Buona lettura!

Scoperta della poesia

…Nudi come vermi su di una lettera

ci stendevamo e da lì saltavamo

su di uno zero, un’altra lettera

voleva raggiungere l’infinito

e poi s’è rinchiusa in sé per il dolore

rifiutando di far parte di alcun verso

quel giorno la poesia è fuggita via

dalle parole, da quel giorno

versi a migliaia si scrivono

per ritrovare la lettera mancante,

poesie a migliaia, migliaia di cazzate…

Advertisements

Leave a comment

Filed under Traduzioni

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s